kesztyűs emberbarát

• kid-glove philanthropist

kesztyűs a kifejezésekben

kesztyűs kézzel bánik vkivel
• to deal gently with sy, to handle sy with kid gloves, to pull one's punches
nem kesztyűs kézzel tesz vmit
• to lay it on
nem kesztyűs kézzel csinál vmit
• to lay it on